What would most likely increase the genetic variation in a population of
organisms?

Gene duplication, mutation, or other processes can produce new genes and alleles and increase genetic variation. New genetic variation can be created within generations in a population, so a population with rapid reproduction rates will probably have high genetic variation.