What directly supplies the energy needed to actively transport sodium ions across the plasma membrane of a cell

Those would be enzymes I believe. They are the power house of the membrane and lower the amount of activation energy needed.

Might need you in a few weeks c:

The return of the wolf to yellowstone national park will probably affect the bird population to some degree, not significantly. while wolves will hunt birds when necessary, they prefer to hunt larger prey. the bird population will most likely only be affected when hunting is scarce for the wolves. birds of prey will also probably not be affected as much as other birds who spend more time on the ground hunting for food as the tend to spend more time in the air or in trees since they do not need to stay on the ground for long due to the nature of the way they hunt.