One example of scientists taking different approaches that lead to the same result is two scientists testing different hypotheses about the same question.
two scientists repeating a third scientist’s experiment as published.
two scientists working on one experiment at the same time in different labs.
two scientists performing one experiment at different times in the same lab.