Imagine you are part of a research team using molecular techniques to characterize a microbial community in a region off the Antarctic coast. The results reveal an abundance of identical mRNAs that show significant homology with known siderophore genes, although surprisingly, the corresponding sequences were not detected in the metagenome isolated from the same environment. What is the best explanation for these results