A team of scientists is investigating evolution in anoles, which are a type of lizard. First, the team obtains a small breeding population of anoles from their natural habitat in a tropical rain forest. Then they release the population onto a tropical island. The team plans to return to the island in 5 years to observe the population and record any changes. Under which condition are the anoles most likely to show new adaptations when the scientists return to the island?