SpeakEasy, a U. S. software company that specializes in voice-recognition software, wishes to rapidly enter the growing technical translation software market. This market is dominated by firms making highly differentiated products. To enter this market, SpeakEasy would be best served if it considers a(n):

In this case, the answer would be acquiring or merging with other firms producing related products or services.

Explanation:

As mentioned in the question, the market for technical translation software is basically dominated by firms producing differentiated or specialized products and services.Now, considering that SpeakEasy is a completely new entrant in the market, it will be extremely difficult for the company to initially compete with the established market leaders or firms dominating the market.Hence, SpeakEasy can perhaps consider acquiring or merging with some of the firms producing or specializing in voice-recognition software  that will eventually ease the burden of market competition or rivalry for the company and consequently,it can commercially and economically grow and prosper in the market by capturing new customers and expanding market share.Mergers or acquisitions, in this case, would help the company to effectively focus on its specialized activities and conducts through knowledge sharing, economies of scale or lower average production cost,transfer or transmission of technological knowledge and exploration of new customer or client bases.