The reaction is moved from a lab bench at room temperature into an ice bath

why do the isotopes of a particular element behave differently in nuclear reactions but the same in chemical reactions? chemical reactions involve changes to electrons in an atom; isotopes do not differ in electrons, and so they react the same way during chemical changes.

considering the question as per the attachment

here we can see that the radon nuclide has 222 as the atomic mass number and 86 as the atomic number.

when it undergoes nuclear fission it gives polonium which has atomic mass number as 218 and atomic number will be 84 along with a helium nucleus which has 4 atomic mass number and 2 as its atomic number.

222 = 218 + 4 (atomic mass number)

86 = ? + 2; therefore ? = 86-2 = 84.

the atomic mass number of polonium will be 84.