We must choose to occupy intermediary spaces between worlds, choose to move between the worlds like the ancient chamanas who choose to build bridges between worlds, choose to speak from the cracks between the worlds, from the crevices. we must choose to see through the holes in reality, choose to perceive something from multiple angles.

Gloria Anzaldúa.

Explanation:

The given quote is taken from the book "Light in the dark" written by Gloria E. Anzaldua.

Gloria Anzaldua played a major role in the movement of Chicano and Chicana. She was prominent in queer theory. She was an activist, poet, theorist.

In the book "Light in the Dark", Gloria speaks and comment on various issues.

In the given quote, she is speaking about how can one become "Nepantlera". Nepantlera in Chicano and Latin is a concept.

is it "means of nourishment"

the novel is told in flashback