How can you engage interaction in an environment where people are known to be hostile?

Stand your ground. If they have seniority or powers that disallow this, then you must simply try and evade.

Source:

Personal experience.

she is outspoken and direct