I want to analyze the translation of commercial documents into another language, how should I analyze it?

Buck did not cry out. he did not check himself, but drove in upon spitz, shoulder to shoulder, so hard that he missed the throat. they rolled over and over in the powdery snow. spitz gained his feet almost as though he had not been overthrown, slashing buck down the shoulder and leaping clear. twice his teeth clipped together, like the steel jaws of a trap, as he backed away for better footing, with lean and lifting lips that writhed and snarled. read this passage. explain what the conflict shows about buck and spitz.

Read the excerpt from "the most dangerous game." again rainsford lifted the heavy knocker, and let it fall. the door opened then, opened as suddenly as if it were on a spring, and rainsford stood blinking in the river of glaring gold light that poured out. the first thing rainsford's eyes discerned was the largest man rainsford had ever seen—a gigantic creature, solidly made and black bearded to the waist. in his hand the man held a long-barreled revolver, and he was pointing it straight at rainsford's heart. the details of this excerpt show that rainsford sees ivan as a(n) individual.

Which two sentences in this excerpt from leo tolstoy's the death of ivan ilyich reflect the author's belief that russia's rising middle class was unable to express genuine emotion?