I want you to know one thing.
You know how this is:
if I look
at the crystal moon, at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch
near the fire
the impalpable ash
or the wrinkled body of the log,
everything carries me to you,
as if everything that exists,
aromas, light, metals,
were little boats
that sail
toward those isles of yours that wait for me.
Well, now,
if little by little you stop loving me
I shall stop loving you little by little.
If suddenly
you forget me
do not look for me,
for I shall already have forgotten you.

If you think it long and mad,
the wind of banners
that passes through my life,
and you decide
to leave me at the shore
of the heart where I have roots,
remember
that on that day,
at that hour,
I shall lift my arms
and my roots will set off
to seek another land.
But
if each day,
each hour,
you feel that you are destined for me
with implacable sweetness,
if each day a flower
climbs up to your lips to seek me,
ah my love, ah my own,
in me all that fire is repeated,
in me nothing is extinguished or forgotten,
my love feeds on your love, beloved,
and as long as you live it will be in your arms
Without leaving mine

Lesson 10: crossing borders: unit test “borders” 1.what does the mother’s refusal to state her nationality as canadian or american signify? a)that she resents governmental interference with her life b)that she identifies with neither country c)that she comes from somewhere else d)that she is stubborn and proud 4.the author’s chosen visual images,sensory details, and dialogue all convey a particular feeling in “delfino ii: diez in the desert.” thus feeling is known as: a)tone b)mood c)pathos 5.compare and contrast the poem “mexicans begin jogging” and the story “delfino ii: diez in the desert.” a)both are written about similar themes (immigration), but the story has a more serious mood than the poem b)both focus on mexican immigrants, but the story has a lighter tone than the poem. c)both main characters are afraid: diez is afraid of being caught smuggling people over the border, and soto is afraid of being caught working illegally. d)the tone in both selections is similar, but the subject matter differs slightly. 15. the tone of the poem “ka’ba” versus the tone of the poem “harlem ii” might be described as a)grateful vs ungrateful b)certain vs doubtful c) hurtful vs defeated d)safe vs dangerous