Why would placing a tariff on imported goods grow the nations manufacturing sector?

It makes foreign goods more expensive.
That allows domestic industry the luxury of charging more for their goods because now foreign goods are more expensive.

Each mans success depends on his own hard work