How did the greeks influence roman writers?

In doing so, he caused an unspoken rift in the Roman Empire. Rome in the East, beginning with Constantine, became heavily influenced by Greek culture, with Greek becoming the prime language. Eventually it became informally known as “The Empire of the Greeks.” In the west, Latin began to dominate.

I WROTE THIS MYSELF!

When the Greeks fell under Roman control some became slaves and some became scholars. Those whom had become teachers had a significant influence on Roman culture, thus affecting their education and literature.

I hope this answers your question!