Gow does the english word, echo, relate to the greek goddess, echo?

Echo is when a sound something is repeated. Echo the goddess could only repeat the words of others.

Explanation:

Echo the goddess, talk to queen Hera to buy Zeus time to escape. This way Hera would not see that Zeus was spending time with other women. When Hera found out, she cursed Echo, allowing her only to repeat after others.

the catholic church withhold people's access to the bible during the middle ages.

people could go to church and listen to the teachings, but it was absolutely forbidden to own and/or read the books of both the old and new testaments. it was also prohibited to translate the books (which where originally in biblical hebrew) to any other language.

this was done so the church could remain in control of what their teachings were and to enhance their importance and power, while also being able to judge people's actions through information that was unavailable for the general public.