How can a movie be both a primary and secondary source?

If the movie is perhaps a documentary, then it is telling you factual information of actual events (includes pictures or pictures of actual documents or events); this makes it a primary source.
If the movie is based off of real events, has factual information, but also has added information to create a well-rounded plot, this makes it a secondary source.

It’s ok you can do this