What posed the greatest challenge to pioneers crossing the western mountains?

They faced adverse condition such as weather and disease.  they also faced accidents and hostile situations.

There were many challenges when crossing the western mountains. Some of these may have included Indians, animals, weather, and the diverse landscape.