An urn contains four fair dice. Two have faces numbered 1, 2, 3, 4, 5, and 6; one has faces numbered 2, 2, 4, 4, 6, and 6; and one has all six faces numbered 6. One of the dice is randomly selected from the urn and rolled. The same die is rolled a second time. Calculate the probability that a 6 is rolled both times.