Answer the questions 1 to 9. Use the document in Spanish.
1. ¿Quién es La Yegros? Su origen, su trayectoria musical en Europa.
Es una cantante argentina. Mariana Yegros fue proclamada en 2003, la reina de la nu-cumbia. Con su tema Trocitos de madera, sedujo a toda Europa y hará un tour europeo en primavera con su nuevo álbum, Magnetismo.
2.¿Con quién colabora en la grabación de su nuevo álbum?¿Cómo trabajan estos artistas y porqué trabajan así?
Answer 2 : Colabora con el mismo equipo con quien produjo el disco y además colaboran algunos artistas invitados : Gustavo Santoalalla, Brazilian girls y Líndigo. Trabajan por internet porque cada uno vive de giras.
3. ¿Qué es el carnavalito?
Answer 3 : Una música y danza boliviana.
4. ¿Qué comprendiste sobre la creación del tema Chicha Roja?
Answer 4 : Es un ritmo del norte de Argentina y de Bolivia, que habla de una señora chichera, que hace esta bebida, la chicha roja, masticando maíz. El videoclip es una versión animada, donde ella grabó los movimientos y Carlín Díaz, un chico venezolano que vive en París, hizo la recreación animada.
5. ¿Qué es el "chamamé"?
Answer 5 : Es un baile tradicional, que la gente baila en las fiestas de barrio. Es alegre pero las letras cuentan historias tristes.
6. ¿Por qué a La Yegros le gusta transmitir este ritmo? Explica lo que ella dice.
Answer 6 : Porque es emocionante transmitir la música desde lejos y le da mucho placer.
7. La "cumbia" (ritmo de origen colombiano) se transmite de distintas maneras en cada país. Explica el ejemplo de Argentina. Utiliza las expresiones: villas miseria/gente joven/tradición/música fusión.
Answer 7 : En Argentina tienen la cumbia villera, que nació en las villas miseria, con letra en lunfardo. Mezclar la electrónica con ritmo tradicional ayuda a que la gente joven se conecte con la tradición y el colectivo Zizek difundió esta música fusión.
8. En sus espectáculos, La Yegros considera que el vestuario también transmite cultura. ¿Quién es la diseñadora?
Answer 8 : Para esta gira, la diseñadora española Celia B.
9. ¿Qué música escucha La Yegros? Indica los nombres de los grupos/intérpretes y sus lugares/países de origen.
Answer 9 : Líndigo, de la isla de la Reunión, Sleep and die, de Sudáfrica y Holanda, Petrona Martínez, de Colombia, Rita Indiana, de Santo Domingo y Stromae, de Bélgica.
