El mes pasado, mi esposo y yo hicimos un viaje a buenos aires y solo pagamos dos mil dólares (1) los pasajes. estuvimos en buenos aires (2) una semana y exploramos toda la ciudad. durante el día caminamos (3) la plaza san martín, el microcentro y el barrio de la boca, donde viven muchos artistas. (4) la noche fuimos a una tanguería, que es un tipo de teatro, (5) ver a la gente bailar tango. dos días después decidimos hacer una excursión (6) las pampas (7) ver el paisaje y un rodeo con gauchos. (8) eso, alquilamos (we rented) un carro y pasamos unos días muy agradables. el último día fuimos a galerías pacífico (9) comprar recuerdos (souvenirs) (10) nuestros hijos y nietos. compramos tantos regalos que, al regresar, tuvimos que pagar impuestos (duties) cuando pasamos (11) la aduana.

El mes pasado, mi esposo y yo hicimos un viaje a Buenos Aires y solo pagamos dos mil dólares por los pasajes. Estuvimos en Buenos Aires por una semana y exploramos toda la ciudad. Durante el día caminamos por la plaza San Martín, el microcentro y el barrio de La Boca, donde viven muchos artistas. Por la noche fuimos a una tanguería, que es un tipo de teatro, para ver a la gente bailar tango. Dos días después decidimos hacer una excursión por las Pampas para ver el paisaje y un rodeo con gauchos. Por eso, alquilamos un carro y pasamos unos días muy agradables. El último día fuimos a Galerías Pacífico para comprar recuerdos para nuestros hijos y nietos. Compramos tantos regalos que, al regresar, tuvimos que pagar impuestos cuando pasamos por la aduana.

To know the differences between por and para is a challenging, but there are some rules you can follow to understand these two words. We use por to talk about travel, communication, exchanges, duration, motivation. For instance, from the sentences:

On the other hand, para is used to talk about destinations, recipients, deadlines, goals: