John, an american employee in asia, is making eye contact during a meeting to show interest. however, cho, an asian employee, whom john is communicating with, considers this eye contact as a challenge to authority. what is acting as a barrier to communication here?